[歌詞&考察] 命をくれよ

閱讀所需時間：計算中

不敗的OP曲
 

命をくれよ (賜我生命吧)

歌詞原文
中文翻譯
空が泣いてくれるから
私は大丈夫だよ
どんなに身体や心が抉られようと
私は大丈夫だよ

随分歩いてきた
無音が鳴る此処まで
この公園だけは変わらない
私だけの居場所なんだよ

肩に伝わる雨の鼓動

強くなれない 正しくなれない
なんでこんなに醜いんだろう
何がいけなかったのか教えてよ
神様 命をくれよ

なんで生きているんだろうね
喧騒の空間で
顔を蝕むこの傷も嫌いだ
声も出せず堕ちていくだけ

皆の幸せをもらっても
足りない 全然足りないよ
この心が悪いの？私は見世物じゃないの
あなたみたいになりたい

強くなれない 正しくなれない
なんでこんなに醜いんだろう
何がいけなかったのか教えてよ
神様 命をくれよ
神様 もう許してくれよ

因為天空會替我哭泣
所以我一定沒問題的
無論身體或心被剜得多深
我都沒有問題的

已經走了好遠好遠
走到這個無聲作響的地方
只有這座公園沒有改變
依然是只屬於我的容身之處

雨的鼓動，沿著肩膀傳來

我沒辦法變得強韌，也沒辦法變得正確
為什麼我會這麼醜陋呢
請告訴我，到底是哪裡做錯了
神啊，賜我生命吧

我到底為什麼還活著呢
在這喧囂的空間裡
連這道侵蝕著臉龐的傷，我也討厭
發不出一點聲音，只能不斷墜落

就算分到所有人的幸福
也不夠，根本不夠啊
是這顆心太壞了嗎？我不是給誰觀賞的物品啊
我也想變得像你一樣

我沒辦法變得強韌，也沒辦法變得正確
為什麼我會這麼醜陋呢
告訴我，到底是哪裡做錯了
神啊，賜我生命吧
神啊，已經夠了，饒了我吧